Chinese Learner Learn Mandarin Chinese Online Free
 
 

LEARN CHINESE: SPEAKING CHINESE

Lesson 82 - Pardon my interruption. - 对不起打扰了。

Free Chinese Lessons - Everyday Chinese


Dialogue 1

甲:对不起,请问这儿是王医生家吗?
jiǎ : duì bù qǐ ,qǐng wèn zhè er shì wáng yī shēng jiā ma ?

乙:请再说一遍。
yǐ : qǐng zài shuō yí biàn 。

甲:王民新医生住这儿吗?
jiǎ : wáng mín xīn yī shēng zhù zhè er ma ?

乙:恐怕你找错地方了。这儿没有这个人。
yǐ : kǒng pà nǐ zhǎo cuò dì fāng le 。zhè er méi yǒu zhè gè rén 。

甲:对不起打扰了,太太。
jiǎ :duì bù qǐ dǎ rǎo le ,tài tai 。

乙:没关系。
yǐ :méi guān xi 。

A: Excuse me, is this Doctor wang's house?
B: I beg your pardon.
A: Is Doctor Wang Minxin living here?
B: I'm afraid you've got the wrong place. There is no one here by that name.
A: Pardon my interruption, ma'ma.
B: It's all right.

 

Dialogue 2

甲:对不起打扰了,先生。
jiǎ : duì bù qǐ dǎ rǎo le ,xiān shēng 。

乙:我能为你做点什么?
yǐ : wǒ néng wèi nǐ zuò diǎn shén me ?

甲:这儿是新华会计事务所吗?
jiǎ : zhè er shì xīn huá kuài jì shì wù suǒ ma ?

乙:你找对地方了。你要找谁呢?
yǐ : nǐ zhǎo duì dì fāng le 。nǐ yào zhǎo shuí ne ?

甲:李小姐,这儿的秘书。
jiǎ :lǐ xiǎo jiě ,zhè er de mì shū 。

乙:恐怕她今天出去了。
yǐ :kǒng pà tā jīn tiān chū qù le 。

A: Pardon my interruption, sir.
B: Yes. What can I do for you?
A: Is this the Xinhua Accountant Agency?
B: You've got the right place. Whom do you want?
A: Miss Li, the secretary here.
B: I'm afraid she is out for the day.

 

Dialogue 3

甲:安德鲁斯先生,你能抽出几分钟时间吗?
jiǎ : ān dé lǔ sī xiān shēng ,nǐ néng chōu chū jǐ fēn zhōng shí jiān ma ?

乙:可以。但是我现在正在开会。
yǐ :kě yǐ 。dàn shì wǒ xiàn zài zhèng zài kāi huì 。

甲:我知道。对不起打扰了。有你的电话。
jiǎ : wǒ zhī dào 。duì bù qǐ dǎ rǎo le 。yǒu nǐ de diàn huà 。

乙:好吧。我现在就去接。
yǐ : hǎo bɑ 。wǒ xiàn zài jiù qù jiē 。

A: Can you spare a few minutes, Mr. Andrews?
B: Yes, but, I'm in a conference now.
A: I know. Pardon my interruption. But there is a call for you.
B: All right. I'll get it now.

 

Previous Lesson - I can't tell.

Next Lesson -My TV was broken.