Chinese Learner Learn Mandarin Chinese Online Free
 
 

LEARN CHINESE: SPEAKING CHINESE

Lesson 53 - You'll make a good cook - 你会成为一个好厨师

Free Chinese Lessons - Everyday Chinese


Dialogue 1

甲:艾达,你为什么买这么多烹调书呢?
jiǎ : ài da ,nǐ wèi shén me mǎi zhè me duō pēng tiáo shū ne?

乙:我正试着学做中国菜。
yǐ : wǒ zhèng shì zhe xué zuò zhōng guó cài 。

甲:真的吗?
jiǎ : zhēn de ma ?

乙:真的。你知道烹调很有趣。所以,我决定试一下。
yǐ : zhēn de 。nǐ zhī dào pēng tiáo hěn yǒu qù 。suǒ yi, wǒ jué dìng shì yī xià 。

甲:真有你的。如果你努力学习,你会成为一个好厨师。
jiǎ : zhēn yǒu nǐ de 。rú guǒ nǐ nǔ lì xué xí ,nǐ huì chéng wéi yí gè hǎo chú shī .

乙:希望如此。
yǐ : xī wàng rú cǐ.

A: Ida, why did you buy so many cookbooks?
B: I'm trying to learn how to cook Chinese food.
A: Really?
B: Yes. You know cooking is a lot of fun.So, I've decided to give it a try.
A: Good for you. If you work hard, you'll make a good cook.
B: I hope so.

 

 

Dialogue 2

甲: 小王,你会成为一个好丈夫。
jiǎ : xiǎo wáng ,nǐ huì chéng wéi yí gè hǎo zhàng fū 。

乙:你为什么这样说?
yǐ : nǐ wèi shén me zhè yàng shuō ?

甲:你尊重并且爱护你的女友。
jiǎ : nǐ zūn zhòng bìng qiě ài hù nǐ de nǚ yǒu 。

乙:过奖了。
yǐ : guò jiǎng le 。

A: Xiao Wang, you'll make a good husband.
B: What makes you say so?
A: You treat your girlfriend with care and respect.
B: Thanks.

 


Dialogue 3

甲: 琳达,如果你能够耐心地教学生,你会成为一名好教师。
jiǎ :lín dá ,rú guǒ nǐ néng gòu nài xīn dì jiào xué shēng,nǐ huì chéng wéi yī míng hǎo jiào shī 。

乙:我已经尽了最大努力。
yǐ : wǒ yǐ jīng jìn le zuì dà nǔ lì 。

甲:也许你还得更关心他们一些。
jiǎ : yě xǔ nǐ hái de gēng guān xīn tā men yī xiē 。

乙:好吧,我试一试
yǐ : hǎo bɑ ,wǒ shì yī shi .

A: Linda, if you teach your students with enough patience, you'll make a good teacher.
B: I've done my best.
A: Maybe you still need to give them more care.
B: All right. I'll give it a try.

 

Previous Lesson - What do we have for dinner?

Next Lesson - Are you used to food here?