Chinese Learner Learn Mandarin Chinese Online Free
 
 

LEARN CHINESE: SPEAKING CHINESE

Lesson 51 - Let's talk over dinner - 我们边吃边谈吧

Free Chinese Lessons - Everyday Chinese


Dialogue 1

甲:乔,我有事跟你说。
jiǎ :qiáo , wǒ yǒu shì gēn nǐ shuō .

乙:是什么事?
yǐ : shì shí me shì ?

甲:我对市场开发有一些想法。
jiǎ : wǒ duì shì chǎng kāi fā yǒu yī xiē xiǎng fǎ .

乙:好。我们来谈一谈。你吃过饭了没有?
yǐ : hǎo . wǒ mén lái tán yī tán . nǐ chī guò fàn le méi yǒu ?

甲:还没。
jiǎ : hái méi .

乙:那边有个餐厅,我们边吃边谈吧。
yǐ : nà biān yǒu gè cān tīng , wǒ mén biān chī biān tán bā .

A: Joe, there is something I have to talk to you.
B: What is it?
A: I have some ideas for marketing.
B: Good. Let's talk about it. Have you had dinner yet?
A: No.
B: There is a restaurant over there. Let's talk over dinner.

 

 

Dialogue 2

甲: 约翰,我能跟你谈一下吗?
jiǎ : yuē hàn , wǒ néng gēn nǐ tán yī xià ma ?yuē hàn , wǒ néng gēn nǐ tán yī xià ma ?

乙:现在不行,我准备去吃饭,你介意我们吃完晚饭再谈吗?
yǐ : xiàn zài bù xíng , wǒ zhǔn bèi qù chī fàn , nǐ jiè yì wǒ mén chī wán wǎn fàn zài tán ma ?

甲:我在意,事情紧急。
jiǎ : wǒ zài yì , shì qíng jǐn jí .

乙:那么,跟我来吧,我们边吃边谈。
yǐ :nà me , gēn wǒ lái bā , wǒ mén biān chī biān tán .

A: John, can I have a word with you ?
B: Not now. I am going to have dinner. Do you mind talking about it after dinner?
A: Yes, I do. It's urgent.
B: Then, come along with me. Let's talk over dinner.

 

 

Dialogue 3

甲: 史密斯先生,你决定签这份合同了吗?
jiǎ :shǐ mì sī xiān shēng , nǐ jué dìng qiān zhè fèn hé tóng le ma ?

乙:我觉得我们在签合同之前还需要掌握更多的细节。
yǐ : wǒ jué dé wǒ mén zài qiān hé tóng zhī qián hái xū yào zhǎng wò gèng duō de xì jié

甲: 没错。今晚我在花园酒店请你吃饭。你觉得这么样?
jiǎ : méi cuò . jīn wǎn wǒ zài huā yuán jiǔ diàn qǐng nǐ chī fàn . nǐ jué dé zhè me yàng ?

乙:好吧。我们可以边吃边谈。
yǐ : hǎo bā . wǒ mén kě yǐ biān chī biān tán 。

A: Mr. Smith, have you decided to sign the contract?
B: I think we should have more details before we sign it.
A: That's right. I'll treat you to dinner at the Garden Hotel tonight. What do you say?
B: All right. We can talk over dinner.

 

Previous Lesson - What's in your mind?

Next Lesson - What do we have for dinner?