Chinese Learner Learn Mandarin Chinese Online Free
 
 

LEARN CHINESE: SPEAKING CHINESE

Lesson 49 - That's ridiculous - 那太荒唐了

Free Chinese Lessons - Everyday Chinese


Dialogue 1

甲: 海伦,你什么都没吃。
jiǎ :hǎi lún ,nǐ shén me dōu méi chī 。

乙:嗯,我吃了一些水果。
yǐ : en ,wǒ chī le yī xiē shuǐ guǒ 。

甲:你怎么不吃肉呢?
jiǎ : nǐ zěn me bù chī ròu ne ?

乙:嗯,肉的热量太高。我正在控制体重。
yǐ : en ,ròu de rè liàng tài gāo 。wǒ zhèng zài kòng zhì tǐ zhòng 。

甲:你知道,你减肥真是太荒唐了。你已经够瘦了。你实际上应该增加一些体重。
jiǎ : nǐ zhī dào ,nǐ jiǎn féi zhēn shì tài huāng táng le 。nǐ yǐ jīng gòu shòu le 。nǐ shí jì shàng yīng gāi zēng jiā yī xiē tǐ zhòng 。

乙:我不这么认为。
yǐ : wǒ bù zhè me rèn wéi 。

A: Helen, you are not eating anything.
B: Well, I had some fruit.
A: Why don't you try some meat?
B: Well, meat has too many calories.And I'm watching my weight.
A: You know what, that's ridiculous for you to lose weight. You are already thin enough. You should actually gain some weight.
B: I don't think so.

 

Dialogue 2

甲: 你的葡萄怎么卖呀?
jiǎ : nǐ de pú táo zěn me mài yā ?

乙:40块钱一斤。
yǐ : 40 kuài qián yī jīn 。

甲:那太荒唐了,太贵了。
jiǎ : nà tài huāng táng le ,tài guì le 。

乙:我也没办法,它们是从美国进口的。
yǐ : wǒ yě méi bàn fǎ ,tā men shì cóng měi guó jìn kǒu de 。

A: How much are your grapes?
B: 40 yuan for one jin.
A: That's ridiculous. That's too expensive.
B: I can't help it. They are imported from the U.S.

 


Dialogue 3

甲: 詹姆斯,你在外面吃的好吗?
jiǎ :zhān mǔ sī ,nǐ zài wài miàn chī de hǎo ma ?

乙:不好,太糟了。肉是坏的,而且价钱太贵了
yǐ : bù hǎo ,tài zāo le 。ròu shì huài de ,ér qiě jià。qián tài guì le。

甲: 那太荒唐了,挺起来像是敲诈。
jiǎ : nà tài huāng táng le ,tǐng qǐ lái xiàng shì qiāo zhà 。

乙:确实如此。
yǐ : què shí rú cǐ 。

A: James, did you enjoy your dinner outside?
B: No, It was terrible. The meat was bad and the food was over priced.
A: That's ridiculous .It sounds like a rip-off.
B: It really is.

 

Previous Lesson - I'm on a diet.

Next Lesson - What's in your mind?