Chinese Learner Learn Mandarin Chinese Online Free
 
 

LEARN CHINESE: SPEAKING CHINESE

Lesson 119 - Let me get back to you later. - 我过一会儿打给你吧。

Free Chinese Lessons - Everyday Chinese

Dialogue 1

甲:喂,理查德,我是玛莉。我有事跟你谈。
jiǎ :wèi ,lǐ zhā dé ,wǒ shì mǎ lì 。wǒ yǒu shì gēn nǐ tán 。

乙:对不起,可是我正忙着呢。你等一会儿打来行吗?
yǐ : duì bù qǐ ,kě shì wǒ zhèng máng zhe ne 。nǐ děng yī huì er dǎ lái xíng ma ?

甲:不行。我只需要几分钟。
jiǎ :bù xíng 。wǒ zhī xū yào jǐ fēn zhōng 。

乙:可是我正在接一个长途电话。我过一会儿打给你吧。
yǐ : kě shì wǒ zhèng zài jiē yí gè cháng tú diàn huà 。wǒ guò yī huì er dǎ gěi nǐ bɑ 。

甲:好吧。不过快一点。
jiǎ :hǎo bɑ 。bù guò kuài yì diǎn 。

乙:没问题。
yǐ :méi wèn tí 。

A: Hello, Richard, this is Mary. There is something I need to talk to you about.
B: I'm sorry, but I'm busy now. Can you call back later?
A: No. I need only a few minutes.
B: But I have another long distance call on hold. Let me get back to you later.
A: O.k.But be quick.
B: No sweat.

 

Dialogue 2

甲:唐纳德,我想问一下你是否参加星期五的会。
jiǎ :táng nà dé ,wǒ xiǎng wèn yī xià nǐ shì fǒu cān jiā xīng qī wǔ de huì 。

乙:请别挂电话。我去问一下我的老板。对不起。我现在不能告诉你。我的老板不在。
yǐ : qǐng bié guà diàn huà 。wǒ qù wèn yī xià wǒ de lǎo bǎn 。duì bù qǐ 。wǒ xiàn zài bù néng gào sù nǐ 。wǒ de lǎo bǎn bù zài 。

甲:那么要我再打来电话吗?
jiǎ :nà me yào wǒ zài dǎ lái diàn huà ma ?

乙:不,谢谢你。我等一会儿打给你吧。
yǐ : bù ,xiè xie nǐ 。wǒ děng yī huì er dǎ gěi nǐ bɑ 。

甲:好的。不过越快越好。
jiǎ :hǎo de 。bù guò yuè kuài yuè hǎo 。

乙:当然。
yǐ : dāng rán 。

A: Donald, I'm calling to ask if you would attend the meeting on Friday.
B: Hold on, please. Let me ask my boss about it. ...I'm sorry. I can't tell you now. My boss isn't in.
A: Then, shall I can again?
B: No, thank you. Let me get back to you later.
A: O. K. But the sooner, the better.
B: Of course.

 

Dialogue 3

甲:约翰逊先生,我想问一下保险赔偿的事。
jiǎ :yuē hàn xùn xiān shēng ,wǒ xiǎng wèn yī xià bǎo xiǎn péi cháng de shì 。

乙:听着,我办公室有几个客人。我等一会儿打给你吧。
yǐ :tīng zhe ,wǒ bàn gōng shì yǒu jǐ gè kè rén 。wǒ děng yī huì er dǎ gěi nǐ bɑ 。

甲:好吧。我在我的办公室等你的电话。
jiǎ : hǎo bɑ 。wǒ zài wǒ de bàn gōng shì děng nǐ de diàn huà 。

乙:很好。待会儿再谈。
yǐ : hěn hǎo 。dāi huì er zài tán 。

A: Mr. Johnson, I'm calling to ask about the insurance compensation.
B: Listen, I have some guests in my office. Let me get back to you.
A: All right. I'll wait for your call in my office.
B: Very good. Talk to you late.

 

Previous Lesson - Have him return my call.

Next Lesson - What's going on?